それぞれの事案の概要と事実は以下のとおりである。
事案の概要
本件は、原告が、被告が原告の著作物である別紙３写真目録記載の各写真（以下、「本件写真」という。）をそれぞれ翻案してポスター（以下、「本件ポスター」という。）を製作し、被告がその管理運営する駅構内に掲載したことによって、本件写真に係る原告の著作権（翻案権）を侵害したと主張して、不法行為に基づく損害賠償金の支払を求めるとともに、同行為によって原告の著作者人格権（氏名表示権、同一性保持権）を侵害したと主張して、不法行為に基づく損害賠償金の支払などを求める事案である。
事実
・本件各写真のインターネット上での掲載
令和２年１０月頃、「（ウェブサイト名記載）」（以下、「本件ウェブサイト」という。）と題するインターネット上のウェブサイトにおいて、本件各写真が公開されていた（争いがない）。
・本件各ポスターの掲載
被告の従業員（以下「本件従業員」という。）は、令和２年１０月頃、本件写真の鉄道車両部分を取り出し、窓部分にぼかしの修正を加えた上で、鉄道車両部分を一部削除した上で、ほかに他の鉄道車両やキャラクターや文言を用いて、以下のとおり、本件写真を用いて本件ポスターを制作し、被告は、親会社が運営する駅に本件ポスターを掲示した。
